1
00:36:11,721 --> 00:36:15,901
<i>Ez a város egyszerűen
túl kicsi kettőnknek.</i>

2
00:36:16,001 --> 00:36:17,621
<i>Ismerem az enyémet.</i>

3
00:36:17,721 --> 00:36:20,661
<i>D-time felhasználónévvel rendelkező hacker</i>

4
00:36:20,761 --> 00:36:24,180
<i>segített nektek emberek
a Fennogrid-támadás</i>val

5
00:36:24,280 --> 00:36:26,740
<i>Annyira beteg és fáradt vagyok</i>

6
00:36:26,840 --> 00:36:29,020
<i>a keresett
ez a seggfej áruló.</i>

7
00:36:29,120 --> 00:36:32,179
<i>Szóval finn rendőrséget akarok
hogy most őt ássák ki nekem</i>nek

8
00:36:32,279 --> 00:36:34,279
<i>és adja át nekem.</i>

9
00:36:39,319 --> 00:36:40,899
<i>Amikor megvan, amit akarok,</i>

10
00:36:40,999 --> 00:36:45,138
<i>részletes tájékoztatást kap
szállítással kapcsolatos utasítások.</i>

11
00:36:45,238 --> 00:36:48,618
<i>Sötét és hideg van odakint.</i>

12
00:36:48,718 --> 00:36:50,618
<i>Minél hamarabb szállít,</i>

13
00:36:50,718 --> 00:36:52,837
<i>minél hamarabb
ez mind elszáll.</i>

14
00:41:39,209 --> 00:41:40,829
itt vagyunk.

15
00:41:40,929 --> 00:41:43,209
<i>Kiváló.
Szedd ki a kocsiból.</i>

16
00:41:45,649 --> 00:41:49,108
<i>A parkoló közepén
van egy kis hófolt</i>

17
00:41:49,208 --> 00:41:51,628
<i>egy kilógó piros bottal.</i>

18
00:41:51,728 --> 00:41:53,228
Igen, ezt látom.

19
00:41:53,328 --> 00:41:55,328
<i>Ez a hely.
Vidd oda.</i>t

20
00:42:10,246 --> 00:42:12,626
viccelsz velem?

21
00:42:12,726 --> 00:42:16,206
D-time a testvér
a furcsa kalapos hölgyé?

22
00:42:17,726 --> 00:42:20,045
Kibaszott epikus.

23
00:42:22,365 --> 00:42:23,705
Van valami...

24
00:42:23,805 --> 00:42:24,785
<i>...elrejtőzött a hóban.</i>

25
00:42:24,885 --> 00:42:27,465
<i>Vegye elő, és nyissa ki.</i>

26
00:42:36,484 --> 00:42:39,083
Honnan tudjam
ez nem robbanóanyag?